Jewelpet saison 4 magasine officiel

05.04.2012

Avant de vous en apprendre plus sur les images ci dessous, voici un petit résumé de la saison 4 de Jewelpet

Les Kira☆Deco sont un groupe de 5 enfants qui partent dans le Jewelland, accompagner de leurs compagnons Jewelpet à la recherche de la légendaire "boule à facette".

Mélant magie, amour, humour et amitiée nos nouveaux héros réussiront ils à parvenir à leur but?

Les images ci dessous sont officielles et tirées d'un magasine Japonais. Celles ci ont été traduites par Méliann qui avait déjà eu la délicatesse de traduire le trailer et d'en faire un petit résumé.

Sur la page ci dessus est écrit: Bientôt à travers le monde, il nous faudra trouver la "Deco Stone’" (C'est le nom anglais donné à la boule à facette, "stone" étant une "pierre" dans la langue shakespearienne)

"Faisons tous de notre mieux avec Ruby et ses amis!"

Je vous épargne la traduction de la photo juste au dessus de celle ci dessus mais voici ce qui est écrit concernant le garçon aux cheveux verts: "Il s'appelle Midori et c'est le petit frère de Red. Il est très attentif à la magie utilisée par Labra et Angela"

En ce qui concerne le garçon au cheveux bleus: "Dans le monde des humains et dans cette saison, c'est un très beau jeune homme que tous considèrent comme une idole. Mais en présence de Garnet, il craque et devient complètement gaga".

Le garçon ci dessus se nomme Kiichi. "Il est gentil et possède aune véritable force physique. Son pêcher mignon ? La nourriture. En effet, il n'éprouve aucune difficulté à manger toute la cuisine de Sapphie dès l'instant où celle-ci est ratée".

Concernant le garçon au cheveux rouges: "Red ("Reddo" en japonais) est le grand frère de Midoli. Fort et courageux, il est un peu le chef du groupe"

Je sais, c'est peu, mais c'est promis dès que j'ai plus d'infos je les ajouterais dans la catégorie concernée.